أوضحت عائشة الحصان، مديرة مركز التراث العربي التابع لمعهد الشارقة للتراث، أن مختبر اللهجات العربية هو مشروع متخصص أطلقه معهد الشارقة للتراث لتحليل وتوثيق اللهجات من خلال التسجيلات، إعداد تسجيلات صوتية ومقابلات مع المعنيين.
الشارقة 24 - محمود سليم:
صرحت عائشة الحصان، مديرة مركز التراث العربي التابع لمعهد الشارقة للتراث، أن مختبر اللهجات العربية يأتي برعاية منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة "اليونسكو" ويهدف بشكل أساسي إلى الحفاظ على أشكال التعبير الشفاهي التي نصت عليها اتفاقية اليونسكو عام 2003، فيما يخص الحفاظ وصون التراث الثقافي غير المادي، ويندرج تحت التقاليد الشفاهية وأشكال التعبير الشفاهي المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.
وأضافت الشامسي، في تصريحات لـ"الشارقة 24" أن المختبر ليس دعوة إلى العامية، بل هو مشروع مهم جداً يحافظ على مكون أساسي من مكونات التراث الثقافي في دولة الإمارات العربية المتحدة للأجيال الشابة من خلال تسجيل وتوثيق هذه المفردات، ومن ثم إعداد دراسات شاملة على هذه المفردات واللهجات، يقوم بها الباحثين والمتخصصين فيما يخص يعني اللغة العربية واللهجات.
وأوضحت أن المختبر دعوة للحفاظ على الموروث الشفاهي لدينا في دولة الإمارات، مشيرة إلى أن بعض المؤسسات في الدول العربية المعنية بذات الموضوع قررت مشاركة معهد الشارقة للتراث ونقل هذه التجربة من معهد الشارقة للتراث إلى مؤسساتهم الثقافية في بلدانهم.
For an optimal experience, please
